Lode
Pádla
Oblečenie
Bezpečnosť na vode
Vodotesný program
Príslušenstvo
Doplnky
Akcie
Tu je preklad vášho textu o dvojmiestnom kajaku do slovenčiny. Upravil som ho tak, aby pôsobil profesionálne a zrozumiteľne pre slovenského vodáka:
Dvojmiestny kajak s dvoma kokpitmi (vstupnými otvormi)
Tento dvojmiestny model z radu CL sa vyznačuje atraktívnym vzhľadom, ako aj neutrálnymi, bezpečnými a nekomplikovanými jazdnými vlastnosťami. Vďaka svojej cenovo dostupnej, no solidnej výbave je ideálnou voľbou pre dvojice, ktoré chcú začať s kajakovaním.
Tandemový kajak CL 490 sa kĺže ľahko a vďaka naznačenému kýlu drží pekne priamy smer. Široká základňa s prehnutím (kielsprung) dodáva tejto rodinnej lodi skvelú obratnosť a stabilitu proti prevrhnutiu. Model CL 490 KII je preto optimálnym kajakom pre začiatočníkov, požičovne a príležitostných vodákov, ako aj pre všetkých, ktorí hľadajú nenáročný a ľahký dvojkajak z nezničiteľného materiálu.
Veľké vstupné otvory (kokpity) umožňujú jednoduché nastupovanie a vystupovanie, vďaka čomu je CL 490 KII veľmi komfortnou loďou na jednodňové výlety.
Naše sedadlo Tour s vysokou opierkou CustomLine zaručuje pohodlnú polohu pri sedení.
Dvojkajak CL 490 KII je dostupný v dvoch verziách: BASIC a PLNÁ VÝBAVA (detaily pozri nižšie). Vo verzii s plnou výbavou je CL 490 KII navyše vybavený nastaviteľnými opierkami nôh a úložným priestorom (priečkou) na batožinu. To umožňuje podnikať aj viacdňové túry na riekach a jazerách.
Loď s bezkonkurenčným pomerom ceny a výkonu!
Zúbkovaná opierka nôh (fixná): ide o jednoduchý systém zarážok v tvare „pílky“, kde si dĺžku nôh nastavíte zapretím o vybraný zub.
Sedadlo TOUR s polstrovaním: komfortné sedadlo určené na dlhšie turistické trasy.
Opierka chrbta CL s polstrovaním a poťahom: vyššia opierka chrbta typická pre rad CustomLine.
Pružná sieť na batožinu: „pavúk“ z elastických lán na palube kajaku na uchytenie vecí, ktoré chcete mať po ruke.
Materiál: HTP (vysokomolekulárny polyetylén)
Dĺžka: cca 490 cm
Šírka: cca 70 cm
Hmotnosť: cca 39 kg
Kokpit: 7 (110 cm)
Objem: cca 600 L
Nosnosť: 250 kg
Hmotnosť pádlera: 60 – 120 kg (na jedného pádlera)
